--- title: "Ce qu’affiche la page d’un cercle" description: "L’ouverture d’un cercle dans Talkspirit vous donne une seule page comportant jusqu’à neuf onglets. Quatre sont toujours présents, cinq dépendent des paramètres de votre organisation, et un volet latéral liste les rôles et sous-cercles du cercle." category: structure-governance section: chart-and-circles type: Reference lastUpdated: 2026-08-05 locale: fr canonical: https://support.talkspirit.com/fr/structure-governance/circle-page-tabs --- # Ce qu’affiche la page d’un cercle ## Ce qu’affiche la page d’un cercle L’ouverture d’un cercle vous donne une seule page, et tout ce que contient le cercle se trouve derrière l’un des onglets situés en haut de celle-ci. Quatre de ces onglets sont présents sur chaque cercle. Cinq autres n’apparaissent que si votre organisation les a activés, ou si vous avez accès à l’application qui se trouve derrière eux, de sorte que la barre affichée sur votre écran peut être plus courte que celle décrite ici. ![The top of a circle page: the breadcrumb, the circle name, and the tab strip reading General, Members, Working agreements, Attachments, Metrics, Checklists, Projects, Goals and Meetings](/images/structure-governance/circle-page-tabs/01-circle-page-tab-strip.png) **Talkspirit n’appelle pas cette page un tableau de bord.** Le produit réserve ce terme à un écran précis : **Tableau de bord des cercles** est un onglet des paramètres de Structure, et il ne contient qu’une liste consultable de tous les cercles de l’organisation, accompagnée d’un bouton **Ajouter un cercle**. C’est là qu’un administrateur crée un cercle, non l’endroit où on le consulte. [Configurer les paramètres des cercles pour mon organisation](/fr/structure-governance/how-to-configure-circle-settings-for-my-organization) traite de cette page et des onglets voisins. ![The Circles dashboard tab in Structure settings, showing a card titled Circles list with a search box, an Add Circle button, and the organisation’s circles listed alphabetically](/images/structure-governance/circle-page-tabs/02-circles-dashboard-settings-tab.png) ## Quels onglets chaque cercle possède-t-il ? **Général**, **Membres**, **Accords de fonctionnement** et **Pièces jointes**. Ces quatre onglets sont présents sur chaque cercle de chaque organisation, et aucun paramètre ne les supprime. ## Quels onglets sont conditionnels ? Cinq autres, chacun soumis à sa propre condition : - **Métriques** apparaît lorsque votre organisation a activé les métriques. Il ne nécessite pas le module complémentaire Holacracy. - **Checklists** apparaît lorsque votre organisation dispose du module complémentaire Holacracy *et* a activé les checklists. - **Projets**, **Objectifs** et **Réunions** apparaissent lorsque vous pouvez ouvrir ces applications. Deux conséquences en découlent. La barre est une liste configurée plutôt qu’une liste figée, de sorte qu’un collègue peut voir un onglet que vous ne voyez pas. Et un onglet que vous ne pouvez pas voir n’est pas une restriction sur le cercle : c’est la configuration de votre organisation, ou votre accès à une autre application. ## Que contient l’onglet Général ? Les champs propres au cercle, une carte pour chacun : **Raison d’être**, **Domaines**, **Redevabilités** et **Politiques**, suivis de tous les champs personnalisés que votre administrateur a ajoutés, et se terminant par **Relations**. Un champ sans contenu l’indique plutôt que de disparaître, ce qui explique pourquoi un cercle vide affiche tout de même chaque carte. [Les cercles dans Talkspirit](/fr/structure-governance/circle-overview) explique à quoi sert chaque champ et qui peut le modifier. L’onglet Général est aussi le seul onglet doté d’un volet latéral sur la droite. Ce volet contient deux éléments : - Une **Carte**, un petit schéma centré sur ce cercle. Vous pouvez la réduire à une simple barre, ou l’agrandir pour remplir la fenêtre. - Un couple **Composition** et **Activité**. Composition liste les **Rôles** avec un décompte, chaque rôle indiquant qui l’occupe ou **Vacant**, et une puce **Core** sur les rôles issus d’un modèle de rôle principal. **Sous-cercles** suit, également avec un décompte. Les membres du cercle qui n’occupent aucun rôle figurent au bas de la liste des Rôles sous **Aucun rôle attribué**, et non dans une section qui leur serait propre. Activité montre ce qui a changé récemment. > **Note :** il n’existe pas de section « Rôles principaux » distincte dans le volet. Les rôles Core sont épinglés en haut de l’unique liste des Rôles. ## Que montrent les autres onglets toujours présents ? **Membres** liste toute personne affectée au cercle, que ce soit via un rôle ou sans aucun rôle. Les colonnes sont Nom, Rôles, Périmètre et Temps passé, et un membre qui n’est pas décideur du cercle porte un marqueur **Non-décideur**. Le menu de la ligne est l’endroit où vous modifiez le statut d’administrateur de cercle ou de décideur de quelqu’un, ou le retirez du cercle. **Accords de fonctionnement** liste les documents propres au cercle, dont les accords de fonctionnement et les politiques. Les colonnes sont Nom, Type, Rôle et Date de publication, et un document que personne n’a encore publié affiche **Non publié** plutôt qu’une date vide. **Trier**, **Grouper** et une zone de recherche se trouvent au-dessus du tableau. ![The Working agreements tab of a circle, showing a table with Name, Type, Role and Publish date columns and one policy row that is not published](/images/structure-governance/circle-page-tabs/03-circle-working-agreements-tab.png) **Pièces jointes** contient ce que le cercle a épinglé à lui-même : les fichiers que vous téléversez, regroupés par type, et les liens vers des documents qui vivent ailleurs. Vous pouvez le consulter sous forme de grille, de liste ou de tableau. ## Que montrent les onglets conditionnels ? **Métriques** et **Checklists** listent chacun les éléments propres au cercle et vous permettent d’enregistrer une valeur ou de cocher un élément sans quitter la page. L’ouverture de l’un d’eux fait glisser son détail par-dessus l’onglet. Tous deux proposent également **Apporter à une réunion**, qui est le moyen par lequel un élément parvient à l’ordre du jour d’une réunion tactique. **Projets** empile deux blocs : les projets du cercle, avec un bouton **Nouveau projet**, et les tâches rattachées au cercle en dessous. Cliquer sur un projet remplace la liste par le tableau de ce projet sans vous faire quitter le cercle. **Objectifs** liste les objectifs que le cercle possède, et **Réunions** liste ses réunions. Ces trois onglets sont des fenêtres ouvertes sur les autres applications, filtrées sur ce cercle, de sorte que ce que vous pouvez y faire suit les règles propres à ces applications. ## Que puis-je faire depuis la page elle-même ? Le fil d’Ariane au-dessus du nom du cercle vous ramène en remontant les cercles parents jusqu’au sommet de l’organigramme. À côté des onglets se trouvent un contrôle de traduction et un menu **Plus d’actions**. Ce que ce menu propose dépend de votre position dans le cercle. **Copier l’URL** y figure toujours. **Affecter un membre** apparaît si vous pouvez affecter des rôles, et **Ajouter un rôle** et **Ajouter un sous-cercle** apparaissent si vous êtes décideur du cercle. **Modifier** et **Déplacer le cercle** concernent les champs propres au cercle et sa place dans l’organigramme. **Paramètres** apparaît si vous pouvez gérer les paramètres du cercle, et **Supprimer** se trouve tout en bas, signalé comme destructif. > **Note :** sur le cercle au sommet de votre organigramme, Modifier enregistre immédiatement et Déplacer et Supprimer sont absents. Sur tout autre cercle, ces entrées ouvrent une proposition sur laquelle le cercle parent doit se prononcer, même si le menu appelle toujours la première Modifier. Le fait d’être administrateur de l’organisation ne place pas à lui seul les entrées de gouvernance dans ce menu. [Les décideurs d’un cercle](/fr/structure-governance/what-is-a-decision-maker-of-a-circle) explique pourquoi, et [Les administrateurs de cercle](/fr/structure-governance/who-are-circle-admins) traite du volet des paramètres. ## Étapes suivantes - [Les cercles dans Talkspirit](/fr/structure-governance/circle-overview) - [Personnaliser les paramètres d’un cercle](/fr/structure-governance/personalizing-your-circles-settings) - [Les décideurs d’un cercle](/fr/structure-governance/what-is-a-decision-maker-of-a-circle) - [Configurer les paramètres des cercles pour mon organisation](/fr/structure-governance/how-to-configure-circle-settings-for-my-organization)