--- title: "Établir des relations entre rôles et cercles" description: "Une relation est déduite, jamais saisie. Talkspirit en enregistre une lorsqu’un rôle ou un cercle en mentionne un autre dans ses domaines ou ses redevabilités, et l’affiche dans la section Relations en lecture seule de l’onglet Général d’un cercle." category: structure-governance section: roles-and-assignments type: Tutorial lastUpdated: 2026-08-05 locale: fr canonical: https://support.talkspirit.com/fr/structure-governance/building-relationships-between-roles --- # Établir des relations entre rôles et cercles ## Établir des relations entre rôles et cercles Une relation est un lien que Talkspirit détermine pour vous. Mentionnez un cercle avec **@** à l’intérieur des **Domaines** ou des **Redevabilités** d’un rôle ou d’un cercle, et l’onglet Général de ce cercle liste le rôle ou le cercle qui l’a mentionné dans sa section **Relations**. Rien d’autre ne crée une relation, et rien ne vous permet d’en écrire une à la main. ## De quoi une relation est faite Talkspirit lit deux champs, et deux seulement : **Domaines** et **Redevabilités**, sur les rôles comme sur les cercles. Chaque mention **@** d’un rôle ou d’un cercle à l’intérieur de ceux-ci est enregistrée comme une référence, et le cercle destinataire en affiche l’autre côté. Trois conséquences en découlent, et ce sont celles que les gens comprennent de travers : - **La raison d’être, les politiques et les champs personnalisés ne comptent pas.** Le sélecteur **@** fonctionne dans ceux-ci et la mention devient tout de même un lien opérationnel, mais elle n’atteint jamais les Relations. - **Seuls les cercles affichent des relations.** La page d’un rôle n’a pas de section Relations, donc mentionner un rôle crée un lien sans créer quoi que ce soit que vous puissiez relire ensuite sur ce rôle. - **Saisir un nom n’est pas le mentionner.** La référence voyage avec la pastille que vous choisissez dans la liste, pas avec les mots. Écrire le nom d’un cercle à la main n’enregistre rien. ## En établir une 1. Ouvrez le rôle ou le cercle qui a la dépendance, dans **Structure**. 2. Commencez à modifier ses **Domaines** ou ses **Redevabilités**. Dans l’interface, ces champs s’ouvrent pour un décideur : sur un rôle, un décideur du cercle dans lequel le rôle se trouve ; sur un cercle, un décideur de son cercle parent. Tous les autres les lisent. 3. Tapez **@** et les premières lettres du nom du cercle, puis choisissez-le dans la liste. 4. Enregistrez le champ. À l’intérieur d’un champ de gouvernance, le sélecteur propose uniquement des membres, des rôles et des cercles. Pour le geste lui-même, voir [Comment mentionner des rôles ?](/fr/structure-governance/how-to-mention-roles). Pour la façon dont la modification est enregistrée, directement ou sous forme de proposition, voir [Comment modifier les champs de gouvernance des rôles et des cercles ?](/fr/structure-governance/how-to-edit-core-and-custom-governance-fields-for-roles-and-circles). ## Les relire Ouvrez le cercle que vous avez mentionné et restez sur son onglet **Général**. **Relations** se trouve sous les champs de gouvernance et les champs personnalisés, avec un décompte à côté de son titre. ![The General tab of the Business Operations circle in Structure, with Purpose, Domains, Accountabilities, Policies and Strategy above an outlined Relations section showing a dash because nothing references this circle yet](/images/structure-governance/building-relationships-between-roles/01-relations-section-on-a-circle.png) Chaque ligne nomme le rôle ou le cercle qui a mentionné celui-ci, suivi de son propre cercle parent, afin que deux rôles portant le même nom restent distincts. Cliquez sur une ligne pour ouvrir ce rôle ou ce cercle. Lorsque rien ne pointe vers le cercle, la section se réduit à une seule ligne avec un tiret, ce que montre l’image ci-dessus. La liste est déduite et en lecture seule par conception. Survolez la section et un cadenas apparaît dans son en-tête, la signalant comme calculée plutôt que rédigée. Pour changer ce qu’elle indique, changez la mention qui l’a produite : supprimez la mention et la ligne disparaît avec elle. Toute personne pouvant ouvrir Structure voit les mêmes Relations. C’est une vue partagée de l’organisation, pas une vue personnelle. ## Ce que les relations ne font pas **Elles ne dessinent pas de schéma.** Explorer l’organisation propose trois vues, **Cercles et rôles**, **Hiérarchie** et **Réseau**, et les trois représentent le même arbre de contenance : quel cercle contient quel rôle. Aucune d’elles ne transforme les mentions en lignes entre les rôles, et aucun réglage ne l’ajoute. Si vous cherchiez un schéma des relations, cette section en est la totalité. Voir [Comment naviguer dans mon organigramme ?](/fr/structure-governance/how-to-navigate-your-chart). **Ce ne sont pas des rôles inter-cercles.** Un rôle inter-cercles est un rôle existant invité à travailler à l’intérieur d’un second cercle, ce qui est un véritable changement structurel avec ses propres titulaires et permissions. Une relation enregistre seulement qu’une entité en a référencé une autre. Voir [Que sont les rôles inter-cercles ?](/fr/structure-governance/cross-circle-roles-overview) et [Comment ajouter, modifier ou supprimer un rôle inter-cercles ?](/fr/structure-governance/how-to-add-edit-or-delete-a-cross-circle-role). **Elles n’accordent rien.** Une relation ne porte aucun droit, aucun lien hiérarchique et aucune obligation. C’est un panneau indicateur entre deux textes de gouvernance, utile pour repérer qui a déclaré une dépendance envers un cercle avant que vous ne le changiez. ## Étapes suivantes - [Comment mentionner des rôles ?](/fr/structure-governance/how-to-mention-roles) - [Comment modifier les champs de gouvernance des rôles et des cercles ?](/fr/structure-governance/how-to-edit-core-and-custom-governance-fields-for-roles-and-circles) - [Que sont les rôles inter-cercles ?](/fr/structure-governance/cross-circle-roles-overview) - [Comment naviguer dans mon organigramme ?](/fr/structure-governance/how-to-navigate-your-chart)