--- title: "Utiliser la navigation secondaire dans Talkspirit" description: "La barre de navigation à gauche de Talkspirit permet de passer d’une application à l’autre, et le panneau situé à côté répertorie tout ce que contient l’application dans laquelle vous vous trouvez." category: getting-started section: navigation-basics type: Reference lastUpdated: 2026-07-29 locale: fr canonical: https://support.talkspirit.com/fr/getting-started/how-to-use-secondary-navigation --- # Utiliser la navigation secondaire dans Talkspirit Talkspirit comporte deux couches de navigation, toutes deux à gauche de l’écran. L’étroite **barre de navigation** présente une icône par application : cliquez sur une icône pour ouvrir l’application correspondante. À côté, le **panneau de l’application** répertorie tout ce que contient l’application dans laquelle vous vous trouvez actuellement : ses vues, ses sections et les éléments qui vous sont attribués. La barre reste la même où que vous alliez ; le panneau change selon l’application. Regardez la [présentation en vidéo](https://www.loom.com/share/80fc23dc78694426a90ab1ee9c1c7fe5) pour découvrir le fonctionnement de la navigation. ![The Structure module with both navigation layers outlined: the narrow icon rail on the far left labelled "Navigation rail", and the wider docked panel beside it labelled "App panel".](/images/getting-started/how-to-use-secondary-navigation/01-two-navigation-layers.png) ## Comment passer d’une application à l’autre ? Cliquez sur l’icône d’une application dans la barre de navigation. La barre suit toujours le même ordre : Home, Cockpit, Structure, Goals, Projects, Meetings, Newsfeed, Chat, Calendar, Library, Drive, Groups. Vous ne voyez que les modules utilisés par votre organisation et auxquels vous avez accès. ## Comment ancrer ou masquer le panneau de l’application ? Utilisez le bouton d’épinglage du panneau de l’application pour ancrer le panneau en place ou le laisser flotter. Lorsque le panneau flotte, survolez la barre de navigation pour l’entrevoir sans l’ancrer de nouveau. ![The Projects module with the panel docked. The pin control in the panel header is outlined and labelled "Unpin menu".](/images/getting-started/how-to-use-secondary-navigation/02a-panel-docked.png) ![The same page after unpinning: the panel is gone and the project cards fill the full width of the window.](/images/getting-started/how-to-use-secondary-navigation/02b-panel-unpinned.png) ## Que contient le panneau du module Structure ? L’application **Structure** réunit dans un même espace les anciennes applications Gouvernance, Propositions et Publications. Son panneau répertorie Explorer l’organisation, Annuaire des cercles et rôles, Propositions, Accords de fonctionnement et Timetravel, avec vos propres cercles et rôles en dessous. Ceux-ci apparaissent automatiquement à partir de vos attributions, et **Favoris** marque ceux que vous souhaitez placer en haut. Les tensions se trouvent également dans Structure, à côté de la cloche dans la barre supérieure. **Remarque :** les administrateurs peuvent renommer les termes essentiels pour l’ensemble de l’organisation, si bien que « Accords de fonctionnement », « Propositions » et « Tensions » peuvent apparaître différemment dans votre organisation. ![The Structure module panel, listing Explore organisation, Circles & roles directory, Proposals, Working agreements and Timetravel under "My organisation", with two circles under "My circles & roles".](/images/getting-started/how-to-use-secondary-navigation/03-structure-app-panel.png) ## Que contient le panneau de l’application Goals ? **Goals** est une application à part entière, avec sa propre icône dans la barre, celle que l’ancien holaspirit appelait OKR. Son panneau répertorie All Goals et My goals. Une troisième section, **KRs to update**, n’apparaît que lorsque vous avez des résultats clés en attente de mise à jour ; une liste vide n’est donc pas une anomalie. ![The Goals module panel, showing All Goals with a count and a "My goals" section listing a goal assigned to the signed-in member.](/images/getting-started/how-to-use-secondary-navigation/04-goals-app-panel.png) ## Que contient le panneau du module Projects ? Le panneau de l’application **Projects** répertorie **All projects** avec un compteur et **My tasks**, puis vos propres tableaux sous **My projects**. ![The Projects module panel, listing All projects with a count and My tasks, with boards under "My projects".](/images/getting-started/how-to-use-secondary-navigation/05-projects-app-panel.png) ## Que contient le panneau de l’application Meetings ? L’application **Meetings** fusionne les anciennes applications Meetings et Inbox. Son panneau répertorie Meetings, Reports et Agenda items. ![The Meetings module panel, listing exactly three entries: Meetings, Reports and Agenda items.](/images/getting-started/how-to-use-secondary-navigation/06-meetings-app-panel.png) ## À quoi ressemble la navigation sur un petit écran ? Sur un petit écran, la barre de navigation se déplace vers une barre en bas de l’écran, et le panneau de l’application s’ouvre par-dessus le contenu au lieu de s’afficher à côté. ## Étapes suivantes - [Où sont mes tensions et comment les traiter ?](/fr/structure-governance/tensions-overview) - [Le module Projects](/fr/collaboration/the-projects-app) - [Utiliser la recherche dans Talkspirit](/fr/getting-started/how-to-use-the-search)