---
title: "Définir la langue et le fuseau horaire par défaut de votre organisation"
description: "Les administrateurs définissent la langue avec laquelle démarrent les nouveaux membres et le fuseau horaire de référence des statistiques sous Administration → Organisation → Paramètres régionaux par défaut. Les membres existants conservent leurs propres choix."
category: administration-security
section: organization-management
tags: [admin]
type: Tutorial
lastUpdated: 2026-10-09
locale: fr
canonical: https://support.talkspirit.com/fr/administration-security/set-the-organisations-default-language-and-timezone
---

# Définir la langue et le fuseau horaire par défaut de votre organisation


Les administrateurs définissent la **Langue par défaut** et le **Fuseau horaire** de l’organisation dans la section **Paramètres régionaux par défaut** de **Administration → Organisation**. La langue par défaut est la langue avec laquelle démarre un nouveau membre ; le fuseau horaire est le calendrier de référence des statistiques de l’organisation. Aucun de ces deux réglages ne modifie la langue ou le fuseau horaire qu’un membre a déjà choisi pour lui-même.

> **En résumé :** pour faire du français la langue par défaut de vos équipes, réglez **Langue par défaut** sur **Français** avant de les inviter. Chaque modification est enregistrée dès que vous la sélectionnez, et chaque membre peut toujours choisir une autre langue dans ses propres paramètres.

## Prérequis

Vous avez besoin de droits d’administrateur pour ouvrir l’**Administration**. Les membres et les invités ne la voient pas.

## Définir la langue par défaut et le fuseau horaire

1. Ouvrez votre menu utilisateur depuis votre avatar dans le coin supérieur droit, puis sélectionnez **Administration**.
2. Dans le menu de gauche, sous **Paramètres généraux**, sélectionnez **Organisation**.
3. Faites défiler jusqu’à **Paramètres régionaux par défaut**.
4. Ouvrez la liste **Langue par défaut** et sélectionnez une langue. Les langues apparaissent sous leur propre nom, donc **Français** et **Deutsch** plutôt qu’allemand. Saisissez une partie du nom pour filtrer la liste.
5. Ouvrez la liste **Fuseau horaire**, saisissez une ville ou un nom de zone tel que `Paris` ou `Europe/Paris`, puis sélectionnez l’entrée. Les entrées se lisent sous la forme de noms de villes suivis de leur décalage UTC actuel, par exemple **Paris, Marseille (UTC+02:00)**.

Il n’y a pas de bouton Enregistrer. Une confirmation apparaît après chaque sélection : **Langue par défaut mise à jour** ou **Fuseau horaire mis à jour**. Si une modification ne peut pas être enregistrée, la confirmation l’indique et la valeur précédente reste en place.

## Ce qui change, et ce qui ne change pas

### Langue par défaut

La langue par défaut est un point de départ pour les personnes qui n’ont pas encore de compte :

- Une personne qui rejoint l’organisation par une invitation, un lien d’invitation ou une inscription autonome démarre avec la langue par défaut. Si votre fournisseur d’identité crée les comptes via SCIM et envoie un attribut `locale`, c’est cette valeur qui est utilisée.
- Les e-mails que Talkspirit envoie aux personnes invitées avant la création de leur compte, comme leurs résumés d’activité, sont rédigés dans la langue par défaut.
- Les membres existants conservent la langue qu’ils ont. Modifier la langue par défaut ne réécrit jamais le choix d’un membre, et chaque membre peut choisir une autre langue à tout moment dans les paramètres de son compte.

Tant qu’un administrateur ne l’a pas modifiée, la langue par défaut est l’anglais.

### Fuseau horaire

Le fuseau horaire est le calendrier de référence des statistiques de l’organisation. Les courbes de la page **Statistiques**, ainsi que la présentation que vous générez depuis cette page, sont calculées dans ce fuseau horaire, de sorte que deux administrateurs lisent toujours les mêmes chiffres. Tant qu’un administrateur n’en a pas défini un, les statistiques de l’organisation utilisent UTC.

Le fuseau horaire de l’organisation ne modifie le fuseau horaire personnel d’aucun membre. Le fuseau horaire de chaque membre se définit dans les paramètres de son compte, et un nouveau membre démarre avec le fuseau horaire que son navigateur indique lors de l’inscription.

## Étapes suivantes

- [Choisir la langue de ma plateforme](/fr/getting-started/changing-the-language)
- [Inviter de nouveaux utilisateurs, membres ou invités](/fr/administration-security/inviting-new-users-members-or-guests)
- [Télécharger un rapport de statistiques](/fr/goals-analytics/download-a-statistics-report)
- [Modifier le nom de mon organisation](/fr/administration-security/how-to-change-the-name-of-my-organization)