---
title: "Activer la traduction à la volée des publications"
description: "Les administrateurs peuvent activer la traduction à la volée des publications et des commentaires afin que les membres lisent le contenu dans leur langue préférée."
category: administration-security
section: platform-settings
tags: [admin]
type: Tutorial
lastUpdated: 2026-08-10
locale: fr
canonical: https://support.talkspirit.com/fr/administration-security/enable-translation-on-the-fly
---

# Activer la traduction à la volée des publications


En tant qu’administrateur, vous pouvez activer la traduction à la volée des publications et des commentaires afin que les membres qui travaillent dans différentes langues lisent le contenu dans la langue définie sur leur compte. Une fois activée, un bouton **Traduire** apparaît sur toute publication ou tout commentaire rédigé dans une langue autre que la langue de plateforme du lecteur.

Pour activer la traduction à la volée, vous avez besoin de droits d’administrateur, et votre offre doit inclure l’option de traduction. La disponibilité de l’option dépend de votre abonnement ; par conséquent, si vous ne voyez pas le réglage, contactez votre chargé de compte.

## Comment activer la traduction à la volée ?

Seul un administrateur peut activer cette fonctionnalité.

1. Rendez-vous dans **Administration → Fil d’actualité**.
2. Sous **Traductions**, activez **Activer la traduction des publications et commentaires**.

![Administration > Newsfeed page, Translations section, with the Enable posts and comments translation switch turned on](/images/administration-security/enable-translation-on-the-fly/01-newsfeed-admin-translations-enabled.png)

Une fois activée, toute publication ou tout commentaire rédigé dans une langue autre que la langue de plateforme du lecteur affiche un bouton **Traduire**.

## Comment un membre traduit-il une publication ?

1. Cliquez sur **Traduire** sur la publication ou le commentaire.
2. Le corps du texte est traduit dans votre langue de plateforme, et le bouton devient **Original**.

![A newsfeed post written in French, with the Translate button shown below the body text](/images/administration-security/enable-translation-on-the-fly/02-post-french-translate-button.png)

![The same post after clicking Translate: the body text now reads in English, and the button has changed to Original](/images/administration-security/enable-translation-on-the-fly/03-post-translated-original-button.png)

Pour revenir au texte source, cliquez sur **Original**.

> **Remarque :** La traduction s’applique au texte des publications et des commentaires, y compris le titre de la publication. Les images et fichiers joints ne sont pas traduits.

## Quelles langues sont prises en charge ?

La traduction à la volée couvre les huit langues qu’un membre peut définir comme langue de plateforme :

- Français
- Anglais
- Espagnol
- Allemand
- Italien
- Néerlandais
- Polonais
- Portugais

Le corps du texte est traduit dans celle de ces langues que le lecteur a définie sur son compte.

## Étapes suivantes

- [Identifier qui a vu une publication](/fr/communication/how-to-identify-whos-seen-a-post)
- [Mettre en forme une publication ou un commentaire](/fr/communication/formatting-a-post)
- [Définir les publications importantes](/fr/communication/define-important-posts)
- [Activer le module complémentaire de traduction](/fr/administration-security/how-to-enable-translation-add-on)