---
title: "Benutzerdefinierte Felder für Rollen und Kreise verwalten"
description: "Administratoren erstellen, bearbeiten, blenden aus, ordnen neu an und löschen benutzerdefinierte Felder in den Struktureinstellungen, damit Rollen- und Kreisseiten die Informationen tragen, die ihre Organisation benötigt."
category: structure-governance
section: chart-and-circles
tags: [admin]
type: Tutorial
lastUpdated: 2026-08-05
locale: de
canonical: https://support.talkspirit.com/de/structure-governance/manage-custom-fields-for-roles-and-circles
---

# Benutzerdefinierte Felder für Rollen und Kreise verwalten


## Benutzerdefinierte Felder für Rollen und Kreise verwalten

Ein benutzerdefiniertes Feld ist ein Feld, das Sie einmal definieren und das anschließend auf **jeder** Rolle oder auf **jedem** Kreis Ihrer Organisation erscheint. Sie definieren benutzerdefinierte Felder in den **Struktureinstellungen**, auf der Seite **Governance-Felder**. Sie benötigen Administratorrechte.

Dieser Artikel behandelt das Definieren der Felder selbst. Um einen Wert auf einer bestimmten Rolle oder einem bestimmten Kreis einzutragen, siehe [Governance-Felder für Rollen und Kreise bearbeiten](/de/structure-governance/how-to-edit-core-and-custom-governance-fields-for-roles-and-circles).

## Wo finde ich benutzerdefinierte Felder?

1. Öffnen Sie die App **Struktur**.
2. Klicken Sie unten in der linken Seitenleiste auf **Struktureinstellungen**.
3. Wählen Sie **Governance-Felder**.

Die Seite hat zwei Registerkarten, **Rollen** und **Kreise**, die jeweils die auf dieser Art von Seite angezeigten Felder auflisten.

![The Governance Fields page in Structure settings, Circles tab, listing Purpose, Domains, Accountabilities, Policies and Strategy with their Kind, Type and Requires proposal columns](/images/structure-governance/manage-custom-fields-for-roles-and-circles/01-governance-fields-settings.png)

Die Spalte **Art** zeigt Ihnen, welche Felder Sie löschen dürfen:

- **Kernfelder** sind Sinn und Zweck, Domänen, Verantwortlichkeiten und Richtlinien. Sie sind fest in das Produkt eingebaut. Sie können sie umbenennen, ausblenden und neu anordnen, aber Sie können sie weder löschen noch ihren Typ ändern.
- **Benutzerdefinierte** Felder sind diejenigen, die Sie erstellen. Alles auf dieser Seite gilt für sie.

## Wie erstelle ich ein benutzerdefiniertes Feld?

1. Öffnen Sie die Registerkarte **Rollen** oder **Kreise**, je nachdem, wo das Feld erscheinen soll.
2. Klicken Sie auf **Neues Feld erstellen**.
3. Geben Sie einen **Feldnamen** ein.
4. Wählen Sie einen **Feldtyp**.
5. Überprüfen Sie den **Entitätstyp**. Er ist anhand der Registerkarte vorausgefüllt, von der Sie ausgegangen sind.
6. Fügen Sie eine **Beschreibung** hinzu, falls der Name allein nicht klar genug ist. Sie haben 500 Zeichen zur Verfügung.
7. Lassen Sie **Vorschlag zum Bearbeiten erforderlich** deaktiviert, oder schalten Sie es ein, um das Feld der Governance zu unterstellen.
8. Klicken Sie auf **Speichern**.

![The Create a new custom field dialog, with Field name, Field type, Entity type set to Circle, Description with a 500 character counter, and a Require proposal to edit switch](/images/structure-governance/manage-custom-fields-for-roles-and-circles/02-create-a-new-custom-field.png)

**Hinweis:** Ein Feld gehört zu Rollen **oder** zu Kreisen, niemals zu beiden. Wenn Sie dieselbe Information auf beiden möchten, erstellen Sie das Feld zweimal, einmal auf jeder Registerkarte.

**Hinweis:** Wenn **Vorschlag zum Bearbeiten erforderlich** eingeschaltet ist, können Mitglieder keinen Wert mehr direkt in das Feld eingeben. Der Wert ändert sich nur, wenn ein Governance-Vorschlag angenommen wird. So verhalten sich die vier Kernfelder bereits.

Unter **Weitere Optionen** finden Sie den **Feldschlüssel**, die technische Kennung, die von Exporten, Importen und der API verwendet wird. Er wird aus dem Namen generiert, Sie können ihn während der Erstellung des Feldes bearbeiten, und er kann danach nicht mehr geändert werden.

## Welchen Feldtyp soll ich wählen?

| Typ | Was das Feld enthält |
|---|---|
| **Select** | Einen Wert, ausgewählt aus von Ihnen definierten Optionen |
| **Multi-select** | Mehrere Werte, ausgewählt aus von Ihnen definierten Optionen |
| **List** | Eine Freitext-Liste von Einträgen, wie Domänen und Verantwortlichkeiten |
| **Textarea** | Langer Freitext |
| **Boolean** | Ja oder nein |
| **Number** | Eine Zahl, mit optionalem Minimum, Maximum und Schrittweite |

**Select** und **Multi-select** benötigen mindestens eine Option, bevor Sie speichern können. Jede Option hat ein **Label**, das die Mitglieder sehen, und einen **Value**, der gespeichert wird.

## Wie bearbeite, blende ich ein Feld aus oder ordne es neu an?

Jede Zeile hat an ihrem rechten Ende ein Aktionsmenü.

- **Bearbeiten** öffnet das Feld, wo Sie seinen Namen, seine Beschreibung und seinen Typ ändern können. Es werden nur kompatible Typen angeboten, bestehende Werte werden automatisch umgewandelt, und die Umwandlung kann nicht rückgängig gemacht werden. Der Typ kann überhaupt nicht geändert werden, solange ein Vorschlag, der das Feld referenziert, noch offen ist.
- **Ausblenden** entfernt das Feld von den Rollen- und Kreisseiten, ohne dass etwas verloren geht. Wie die Einstellung angibt, bleiben gespeicherte Werte erhalten und erscheinen wieder, wenn Sie es erneut einschalten. Ein ausgeblendetes Feld ist in der Liste mit **Ausgeblendet** markiert, und **Anzeigen** stellt es wieder her.
- **Ziehen** Sie eine Zeile am Griff an ihrer linken Seite, um sie neu anzuordnen. Kernfelder und benutzerdefinierte Felder teilen sich eine einzige Reihenfolge, und diese Reihenfolge ist die, in der sie auf jeder Rollen- oder Kreisseite erscheinen.

## Wie lösche ich ein benutzerdefiniertes Feld?

1. Öffnen Sie das Aktionsmenü der Zeile und wählen Sie **Löschen**.
2. Lesen Sie die Anzahl in der Bestätigung, klicken Sie dann auf **Löschen**.

![The Delete Strategy confirmation dialog, warning that deleting removes the value from one item and that past proposals and change history stay readable](/images/structure-governance/manage-custom-fields-for-roles-and-circles/03-delete-field-confirmation.png)

**Warnung:** Das Löschen eines Feldes entfernt seinen Wert von jeder Rolle oder jedem Kreis, die einen hatten, und dies kann nicht rückgängig gemacht werden. Das Dialogfeld teilt Ihnen mit, wie viele Einträge betroffen sind. Vergangene Vorschläge und der Änderungsverlauf bleiben lesbar. Wenn Sie das Feld nur von der Seite entfernen möchten, blenden Sie es stattdessen aus.

Zwei Situationen verhindern eine Löschung, und beide sind wiederherstellbar:

- **Ein aktiver Vorschlag referenziert das Feld.** Das Dialogfeld listet die Vorschläge auf, damit Sie sie öffnen können. Lösen Sie sie auf oder ziehen Sie sie zurück, und löschen Sie dann.
- **Das Feld erfordert einen Vorschlag zum Bearbeiten.** Deaktivieren Sie zuerst **Vorschlag zum Bearbeiten erforderlich**, oder wählen Sie **Stattdessen ausblenden**, um das Feld und seinen Verlauf zu behalten.

Kernfelder können in keiner Situation gelöscht werden.

## Nächste Schritte

- [Governance-Felder für Rollen und Kreise bearbeiten](/de/structure-governance/how-to-edit-core-and-custom-governance-fields-for-roles-and-circles)
- [Wie bearbeite ich eine Rolle oder einen Kreis?](/de/structure-governance/how-to-edit-a-role-or-a-circle)
- [Chart-Hervorhebungen als Administrator verwalten](/de/structure-governance/manage-highlights-as-an-admin)
- [Benutzerdefinierte Felder für Mitglieder verwalten](/de/administration-security/manage-custom-fields-for-members)
