---
title: "Meetings mit einem externen Kalender synchronisieren"
description: "Verbinden Sie Ihr Google-Kalender- oder Microsoft-Outlook-Konto, damit die Meetings, die Sie organisieren, jeden Teilnehmer als Kalendereinladung aus Ihrem Kalender erreichen, oder abonnieren Sie einen ICS-Feed, um die Meetings zu sehen, an denen Sie teilnehmen."
category: structure-governance
section: meetings
type: Tutorial
lastUpdated: 2026-10-19
locale: de
canonical: https://support.talkspirit.com/de/structure-governance/allow-external-calendar-synchronization
---

# Meetings mit einem externen Kalender synchronisieren


Ihre Meetings können in dem Kalender erscheinen, den Sie bereits verwenden. Es gibt zwei Möglichkeiten, dies zu tun, und beide befinden sich auf einer einzigen Seite: Die **Kalender-Synchronisierung** verbindet ein Google- oder Microsoft-Outlook-Konto direkt, und der **ICS-Kalender-Feed** stellt Ihnen eine Abonnement-URL für jede andere Kalenderanwendung bereit. Die Verbindung läuft über den Organisator: Talkspirit legt jedes Meeting im verbundenen Kalender seines Organisators an, und dieser Kalender sendet die Einladung an jeden Teilnehmer.

> **Zusammenfassung:** Öffnen Sie die App **Meetings**, klicken Sie unten in der Seitenleiste auf **Meeting-Einstellungen** und dann auf **Synchronisierung**. Klicken Sie auf **Google Kalender verbinden** oder **Microsoft Outlook verbinden** und melden Sie sich im Popup bei diesem Konto an, oder aktivieren Sie **ICS-Feed aktivieren** und kopieren Sie die URL in Ihre Kalenderanwendung.

Dies ist eine persönliche Einstellung. Sie benötigen keine besonderen Rechte, sie gilt nur für Ihr Konto, und kein Administrator aktiviert oder deaktiviert sie für Sie. Was die Verbindung bewirkt, hängt von Ihrer Rolle im Meeting ab: Sie liefert die Meetings aus, die Sie organisieren. Meetings, an denen Sie nur teilnehmen, erreichen Sie aus dem Kalender ihres Organisators, oder per E-Mail, wenn dieser Organisator keinen Kalender verbunden hat.

## Wie öffne ich die Synchronisierungseinstellungen?

1. Öffnen Sie die App **Meetings**.
2. Klicken Sie unten in der Seitenleiste auf **Meeting-Einstellungen**.
3. Klicken Sie auf **Synchronisierung**.

![Das geöffnete Menü Meeting-Einstellungen unten in der Seitenleiste Meetings mit den Einträgen Synchronisierung, Vorlagen, Admin-Einstellungen und Benachrichtigungen, dahinter die Seite Kalender-Synchronisierung](/images/structure-governance/allow-external-calendar-synchronization/01-meeting-settings-synchronisation.png)

## Wie verbinde ich Google Kalender oder Microsoft Outlook?

1. Klicken Sie auf der Karte **Kalender-Synchronisierung** auf **Google Kalender verbinden** oder **Microsoft Outlook verbinden**.
2. Melden Sie sich im geöffneten Popup bei diesem Konto an und gewähren Sie den Zugriff auf Ihren Kalender.
3. Schließen Sie das Popup, sobald es Sie zu Talkspirit zurückführt. Der Anbieter zeigt dann ein Abzeichen **Verbunden** an, und seine Schaltfläche wird zu **Trennen**.

![Die Seite Kalender-Synchronisierung mit je einer Zeile für Google Kalender und Microsoft Outlook, jede mit einer Schaltfläche Verbinden, und darunter die Karte ICS-Kalender-Feed mit ihrem Schalter ICS-Feed aktivieren](/images/structure-governance/allow-external-calendar-synchronization/02-calendar-synchronisation-settings.png)

Sie können jeweils nur einen Anbieter verbinden. Solange Google verbunden ist, bleibt die Outlook-Schaltfläche ausgegraut, und die Seite fordert Sie auf, den aktuellen Anbieter zu trennen, um zu wechseln.

> **Hinweis:** Die Verbindung wird in einem echten Browser-Popup geöffnet, sodass ein Popup-Blocker sie verhindert. Wenn nichts erscheint, lassen Sie Popups für Talkspirit zu und klicken Sie erneut auf die Schaltfläche.

## Was passiert, sobald der Organisator verbunden ist?

Talkspirit legt einen Termin im verbundenen Kalender des Organisators an, mit jedem Teilnehmer als Eingeladenem. Ein wiederkehrendes Meeting ist ein einziger Serientermin in diesem Kalender, nicht ein Termin pro Datum. Google Kalender oder Outlook sendet dann jedem Teilnehmer eine gewöhnliche Kalendereinladung im Namen des Organisators, genau so, als wäre das Meeting im Kalender selbst angelegt worden: Die Teilnehmer sagen dort zu oder ab, und sie brauchen keine eigene Talkspirit-Verbindung.

Jeder Termin trägt den Titel des Meetings, seine Start- und Endzeiten, seine Beschreibung und seinen Ort. Wenn das Meeting einen Videokonferenz-Link enthält, wird dieser Link in einer eigenen Zeile zur Terminbeschreibung hinzugefügt, beginnend mit *Join online:*. Der Kreis des Meetings und seine Vorlage werden nicht übertragen.

### Was die Teilnehmer erhalten

Jeder Teilnehmer erhält weiterhin die Talkspirit-E-Mail **Meeting geplant**. Hat der Organisator einen Kalender verbunden, ist diese E-Mail eine Benachrichtigung ohne Kalenderdatei, denn die Einladung selbst kommt aus dem Kalender des Organisators. Änderungen an Datum, Uhrzeit, Ort oder Videolink sowie Absagen erreichen die Teilnehmer über diesen Kalendertermin, ohne separate Talkspirit-E-Mail.

Hat der Organisator keinen Kalender verbunden, wird nirgends ein Termin angelegt. Die Talkspirit-E-Mails enthalten stattdessen eine Kalendereinladung (.ics), und diese Datei bringt das Meeting in die Kalender der Teilnehmer. Siehe [Kalendereinladungen (.ics) in Meeting-E-Mails](/de/administration-security/meeting-calendar-invitation-files) für die Liste der E-Mails, die eine solche Datei enthalten, und den Organisationsschalter, der die Dateien abschaltet.

### Wann erscheinen die Meetings?

Das Verbinden überträgt nicht sofort etwas. Meetings, die Sie nach dem Verbinden anlegen, werden beim Anlegen in Ihren Kalender übertragen. Meetings, die Sie vor dem Verbinden organisiert haben, werden von einem Durchlauf aufgegriffen, der einmal täglich um 04:55 UTC läuft: Er erfasst Ihre bevorstehenden Meetings und Serien, rechnen Sie also am folgenden Morgen mit ihnen in den Kalendern der Teilnehmer. Bereits vergangene Meetings werden nie übertragen.

### Nach einer Migration von Holaspirit

In Holaspirit hergestellte Kalenderverbindungen werden nicht übernommen. Jeder Organisator verbindet seinen Kalender auf dieser Seite erneut. Bis dahin erreichen seine Meetings die Teilnehmer per E-Mail mit einer Kalenderdatei statt als Einladung aus seinem Kalender, und im eigenen Outlook oder Google Kalender des Organisators erscheint nichts. Sobald sich ein Organisator erneut verbunden hat, überträgt der tägliche Durchlauf seine bevorstehenden Meetings.

## Wie abonniere ich von einer anderen Kalenderanwendung aus?

Verwenden Sie den ICS-Feed für Apple Calendar, Thunderbird oder alles andere, das eine Kalender-URL liest.

1. Aktivieren Sie **ICS-Feed aktivieren** auf der Karte **ICS-Kalender-Feed**.
2. Klicken Sie auf die Kopierschaltfläche neben dem Feld **ICS-Feed-URL**.
3. Fügen Sie die URL als neues Kalenderabonnement in Ihre Kalenderanwendung ein.

Der Feed listet die Meetings auf, an denen Sie teilnehmen, sowohl die noch bevorstehenden als auch die kürzlich vergangenen. Er gehört Ihnen allein und ist schreibgeschützt: Das Bearbeiten eines Ereignisses in Ihrer Kalenderanwendung ändert nichts in Talkspirit.

> **Warnung:** Die Feed-URL ist ein Schlüssel zu Ihren Meetings, behandeln Sie sie also wie ein Passwort und teilen Sie sie mit niemandem. Sollte sie doch nach außen gelangen, klicken Sie auf **URL neu generieren**. Dadurch wird die vorherige URL sofort ungültig, sodass Sie die neue anschließend in jede Kalenderanwendung einfügen müssen, die die alte verwendet hat.

## Wie stoppe ich die Synchronisierung?

Klicken Sie auf **Trennen** neben dem verbundenen Anbieter, oder deaktivieren Sie **ICS-Feed aktivieren**. In beiden Fällen gilt dies nur für Ihr Konto und lässt die Meetings selbst unberührt.

## Nächste Schritte

- [Kalendereinladungen (.ics) in Meeting-E-Mails](/de/administration-security/meeting-calendar-invitation-files)
- [Übersicht über Meetings](/de/structure-governance/meetings-overview)
- [Ein Meeting planen, starten, bearbeiten und löschen](/de/structure-governance/how-to-open-schedule-edit-or-delete-a-meeting)
- [Einen Videokonferenz-Link zu einem Meeting hinzufügen](/de/structure-governance/how-to-add-a-videoconference-link-to-a-meeting)
