---
title: "Ein Ziel hinzufügen, bearbeiten oder löschen"
description: "Fügen Sie im Ziele-Modul ein Ziel hinzu, indem Sie ihm einen Titel, einen Verantwortlichen und einen Zeitraum geben, bearbeiten Sie es auf seiner eigenen Seite und archivieren Sie es anschließend, wenn der Zeitraum endet, oder löschen Sie es endgültig."
category: goals-analytics
section: goals-and-okrs
type: Tutorial
lastUpdated: 2026-08-05
locale: de
canonical: https://support.talkspirit.com/de/goals-analytics/how-to-add-edit-or-delete-a-goal
---

# Ein Ziel hinzufügen, bearbeiten oder löschen


## Ein Ziel hinzufügen, bearbeiten oder löschen
Die **Ziele**-App ist der Ort, an dem ein Ziel erstellt, geändert und aus dem Betrieb genommen wird. Sie fügen ein Ziel aus der Liste mit drei Angaben hinzu: einem Titel, einem Verantwortlichen und einem Zeitraum. Alles Übrige, Schlüsselergebnisse, ein übergeordnetes Ziel, Unterziele und Dateien, wird anschließend auf der eigenen Seite des Ziels hinzugefügt. Durch das Archivieren wird ein abgeschlossenes Ziel aus der Liste genommen und aufbewahrt. Durch das Löschen wird es zusammen mit seinen Schlüsselergebnissen dauerhaft entfernt.

## Was benötige ich, bevor ich beginne?

- Mitglieder und Administratoren können Ziele hinzufügen. Gäste können dies nicht.
- Jedes Ziel benötigt einen **Titel**, einen **Verantwortlichen** und einen **Zeitraum**. Die Schaltfläche **Erstellen** bleibt inaktiv, bis alle drei ausgefüllt sind.
- Zeiträume werden einmalig für die gesamte Organisation in den **Ziele-Einstellungen** festgelegt. Wenn die Auswahl leer ist, bitten Sie einen Administrator, einen hinzuzufügen: [Verwalten der Ziele-Zeiträume für meine Organisation](/de/goals-analytics/manage-goal-time-periods).
- Der **Verantwortliche** kann ein Mitglied, eine Rolle oder ein Kreis sein. Wer auch immer das Ziel besitzt oder zum Kreis gehört oder die Rolle innehat, die es besitzt, erhält alle Rechte daran: bearbeiten, teilen, archivieren und löschen. Administratoren verfügen über diese Rechte bei jedem Ziel.

## Wie füge ich ein Ziel hinzu?

1. Rufen Sie die **Ziele**-App auf.
2. Wählen Sie **Ziel hinzufügen** oben rechts in der Liste.

![The Goals module in list view, with the organisation's goals in a table of Name, Status, Progress, Time period, Owner and Category columns, and the Add goal button highlighted at the top right.](/images/goals-analytics/how-to-add-edit-or-delete-a-goal/01-goals-app-add-goal.png)

3. Geben Sie den **Titel** Ihres Ziels ein.
4. Wählen Sie einen **Verantwortlichen** aus der Auswahl, die Mitglieder, Rollen und Kreise auflistet.
5. Wählen Sie einen **Zeitraum** und legen Sie die **Kategorie** auf Unternehmen, Team oder Individuell fest.
6. Legen Sie die **Vertraulichkeit** fest: **Öffentlich** ermöglicht es allen in der Organisation, das Ziel zu sehen, **Privat** beschränkt es auf die Personen, die Sie einladen.
7. Wählen Sie **Erstellen**.

![The Add goal dialog, with fields for Title, Parent goal, Description, Owner, Time period, Category, Privacy and Status, and Cancel and Create buttons at the bottom.](/images/goals-analytics/how-to-add-edit-or-delete-a-goal/02-add-goal-dialog.png)

**Hinweis:** Zwei optionale Felder im Dialog werden leicht übersehen. **Übergeordnetes Ziel** ordnet das neue Ziel sofort einem bestehenden Ziel unter, und **Beschreibung** verfügt über eine Spark-Vorschlagsschaltfläche, die eine Beschreibung aus dem Titel und dem Zeitraum entwirft. **Status** kann leer gelassen und später festgelegt werden.

## Wie füge ich einem Ziel Schlüsselergebnisse hinzu?

Beim Erstellen eines Ziels wird dessen Seite geöffnet, und auf dieser Seite nimmt das Ziel Gestalt an. Schlüsselergebnisse, ein übergeordnetes Ziel, Unterziele und Anhänge befinden sich alle dort, nicht im Dialog „Ziel hinzufügen".

1. Öffnen Sie das Ziel aus der Liste.
2. Wählen Sie im Abschnitt **Schlüsselergebnisse** die Option **Hinzufügen**.
3. Geben Sie dem Schlüsselergebnis einen Titel und wählen Sie dann seinen **Ergebnistyp**: **Quantitativ / Prozentsatz**, um eine Zahl zu verfolgen, oder **Meilenstein / Binär** für erledigt oder nicht erledigt.
4. Legen Sie die Anfangs- und Zielwerte sowie eine Einheit fest, falls Sie eine verwenden.
5. Wählen Sie **Speichern**.

![The lower half of a goal page, showing the General, Description and Attachments sections, then the Key Results section with its Add button highlighted and one key result listed, followed by the Parent goal and Sub-goals sections.](/images/goals-analytics/how-to-add-edit-or-delete-a-goal/03-goal-key-results.png)

**Wichtig:** Der Ergebnistyp ist festgelegt, sobald das Schlüsselergebnis erstellt wurde. Alles andere daran bleibt bearbeitbar, wenn der Typ also falsch ist, löschen Sie das Schlüsselergebnis und fügen Sie es erneut hinzu.

Wir haben festgestellt, dass drei oder vier Schlüsselergebnisse pro Ziel am besten funktionieren. Darüber hinaus hört der Fortschritt auf, ein Signal zu sein. Der Fortschritt selbst wird hier nicht eingegeben: Jedes Schlüsselergebnis erhält seinen eigenen Check-in, bei dem Sie den neuen Wert erfassen und wie zuversichtlich Sie sind, den Zielwert zu erreichen.

## Wie bearbeite ich ein Ziel?

1. Öffnen Sie das Ziel.
2. Wählen Sie das Menü **Weitere Aktionen** oben rechts am Ziel, dargestellt als drei Punkte.
3. Wählen Sie **Ziel bearbeiten**, ändern Sie, was Sie benötigen, und wählen Sie **Speichern**.

![The More actions menu open on a goal page, listing Edit goal, Progress driver, Share, Copy URL, Bring to a meeting and Archive goal.](/images/goals-analytics/how-to-add-edit-or-delete-a-goal/04-goal-actions-menu.png)

**Ziel bearbeiten** öffnet erneut denselben Dialog, den Sie bei der Erstellung ausgefüllt haben, sodass Titel, Verantwortlicher, Zeitraum, Kategorie, Vertraulichkeit und Status alle dort geändert werden. Der Gesundheitsstatus, der neben dem Namen des Ziels angezeigt wird, lässt sich schneller direkt über dieses Abzeichen ändern, und **Fortschrittstreiber** im selben Menü entscheidet, ob der Fortschritt aus den Schlüsselergebnissen, aus den Unterzielen oder aus beiden berechnet wird.

## Wie archiviere ich ein Ziel, und wie finde ich es wieder?

Archivieren Sie ein Ziel, wenn sein Zeitraum abgelaufen ist oder wenn es nicht mehr widerspiegelt, woran der Kreis arbeitet. Das Ziel und seine Historie bleiben erhalten, und Sie können es jederzeit zurückholen.

1. Öffnen Sie das Ziel.
2. Wählen Sie **Weitere Aktionen** und anschließend **Ziel archivieren**.
3. Bestätigen Sie im Dialog.

Ein archiviertes Ziel verlässt die Liste sofort: Die Ziele-Liste zeigt nur aktive, abgeschlossene und Entwurfsziele an. Um Ihre archivierten Ziele zu sehen, öffnen Sie **Filter** und wählen Sie den Schnellfilter **Archiviert**.

![The Goals list with the Filter panel open, showing the quick filters My Goals, On Track, At Risk, Blocked and Archived, and an Add filter control under All filters.](/images/goals-analytics/how-to-add-edit-or-delete-a-goal/06-archived-quick-filter.png)

Um es wiederherzustellen, öffnen Sie das archivierte Ziel und wählen Sie **Weitere Aktionen** und anschließend **Ziel aus dem Archiv holen**. Bis dahin ist ein archiviertes Ziel schreibgeschützt: Das Menü bietet nur **URL kopieren** und **Ziel aus dem Archiv holen**.

## Wie lösche ich ein Ziel?

Beim Löschen eines Ziels werden das Ziel, seine Schlüsselergebnisse und jeder dazu erfasste Check-in entfernt. Dies kann nicht rückgängig gemacht werden, und es bleibt nichts zum Wiederherstellen übrig. Wenn auch nur die geringste Möglichkeit besteht, dass Sie das Ziel später wünschen, archivieren Sie es stattdessen.

1. Rufen Sie die **Ziele**-App auf.
2. Wählen Sie das Zeilenaktionsmenü am Ende der Zeile des Ziels, dargestellt als drei Punkte.
3. Wählen Sie **Ziel löschen** und bestätigen Sie anschließend.

![The Goals list with a row actions menu open, offering Copy URL and Delete goal in red.](/images/goals-analytics/how-to-add-edit-or-delete-a-goal/05-goal-row-delete.png)

**Ziel löschen** wird in der Liste angeboten, nicht auf der eigenen Seite des Ziels, und nur den Personen, die das Ziel besitzen. Wenn Sie es nicht sehen, haben Sie nicht die Rechte, dieses Ziel zu löschen, sondern sein Verantwortlicher oder ein Administrator.

## Wie sehe ich, was sich an einem Ziel geändert hat?

1. Öffnen Sie das Ziel.
2. Wählen Sie im Diskussionsbereich rechts die Registerkarte **Aktivität**.

Die Registerkarte listet jede Änderung am Ziel und an seinen Schlüsselergebnissen auf, die neueste zuerst, mit dem Mitglied, das sie vorgenommen hat, und der Uhrzeit. Verwenden Sie die Registerkarte **Kommentare** daneben, um das Ziel zu besprechen, ohne etwas zu ändern.

![A goal page with the Activity tab selected in the right-hand panel, listing three entries dated 19 March 2026: a member creating the goal and updating a key result twice, each with a timestamp.](/images/goals-analytics/how-to-add-edit-or-delete-a-goal/07-goal-activity.png)

## Nächste Schritte

- [Unternehmensziele erstellen](/de/goals-analytics/create-company-goals)
- [Mitglieder zu Schlüsselergebnissen zuweisen](/de/goals-analytics/assign-members-to-key-results)
- [Ziele-Ansichten](/de/goals-analytics/the-different-goals-views)
- [Die Ziel-Hierarchie visualisieren](/de/goals-analytics/visualize-the-goals-hierarchy)